自助家留學顧問有限公司 - 遊學代辦中心

遊學國家

英國遊學 英國 美國遊學 美國 紐西蘭遊學 紐西蘭 澳洲遊學 澳洲 加拿大遊學 加拿大 愛爾蘭遊學 愛爾蘭 日本遊學 日本 西班牙遊學 西班牙 法國遊學 法國

留學指南

| | | | | |

Ceremony of Brazilian – 定宇

T Y | 2007
就讀澳洲 – Byron Bay English School

TY 033Gold coast – - Photograph by TY Lee 2007

話說3天前我認識了一隻巴西人
經過這幾天的研究
我終於發現一套有關於巴西人的禮節了

+ 以下是整理版
由於巴西人一向很熱情
如果是一認識
一定會很用力握你的手
並雙眼直視(可以來台灣競選了)

接下來
如果熟的話

+ 以下是男生版的見面儀式
1.大老遠叫開始叫Hi Taiwan (Ting-yu 太難發音)

2.你要很熱情的回CALL Hi Brazlian
(他名字也太難了對我來說)

3.雙手交叉握緊

4.手肘互打

5.問問”昨晚”在幹嘛

+ 女生版如下

如果你是正妹

1.看到你大叫名字

2.假裝不好意思一下

3.親吻臉頰(受害者臉右邊先)

4.問問你”今天晚上”你要幹嘛

如果你不是正妹
1.你以為他會記得歐……………..
結束…..

以上是巴西人的友誼教學
也是我花了三天早上加了一天晚上得出的結論

在英國的早餐 – Diana

Diana | 2006/12
就讀英國 – Hampstead

Diana 12Photograph by Diana 2006

在英國

每天早上吃膩了吐司

看到室友做的French Toast…

在這冷冷的天氣實在吞不下那烤過後很乾的吐司

所以就效法起來

+ 做法很簡單

1 . 將一顆蛋加入牛奶中攪拌均勻

2. 將吐司浸泡於混合後之牛奶與蛋液中

3. 浸泡一會兒(對了如果不畏懼卡路里,可以酌量加一些糖於其中)

4. 平底鍋中可以抹上奶油比較香(但通常我都沒用奶油,因為是不沾鍋,可少點熱量)

5. 將吐司煎至兩面金黃即可食用

PS:在這寒冷的天氣,早晨可以吃到熱熱的食物,算是很幸福

Asian are not fools – 定宇

T Y | 2007
就讀澳洲 – Byron Bay English School

很多人認為亞洲人是笨蛋,但我們只是英文不好

1640628488 01

亞洲人為何變成笨蛋
有以下幾種人要負責
1. 整天在一起講韓文的韓國人(通常英文停在初階、中階,我也不知道你來幹嘛的)
2. 讓人聽不懂英文的日本人(會很多,可是發音是惡夢)
3. 耍自閉的台灣人(不知在自閉啥,害我一開始還要到處解釋台灣人不是自閉)
4. 沒有出國的亞洲人(你沒出國人家自然不認識你,把你當笨蛋也不能怪人)

出國快一個星期了
我發現奇怪PUB裡是有鱷魚嗎?
我還真的不懂,為何亞洲人都不去
(一定是有某種鱷魚專吃亞洲人,等會我或許會遇到)
整天只會去學校然後回家
背一堆有夠難英文單字(我是不會啦),然後把文法用的超強
這好像是亞洲人的嗜好說
還是講白一點
考試不考的就不重要
歐….考試不考口試,所以沒必要和澳洲人說話

亞洲人就是這樣才被人家當白癡
每個學生不知道去商店是在幹嘛,買了東西問句HOW MUCH就走
都不問問其他的,明明就不知道人家說啥,還很愛點頭
說起來又發音有夠怪
廢話,你從來不練習當然不會阿

看看人家歐洲人
有一堆文法超爛、發音還習慣捲舌的還不是很有種
不是我要誇獎他們,他們認識的字不多,可是發音真的漂亮

亞洲人要站起來
語言爛又怎樣,反正他們也不會講中文阿
我將來一定要畫一個牌子
叫做嚴禁自閉行為

我們真的只是英文不好,不是笨蛋~~~~~

Can you introduce yourself in Chinese? – 定宇

T Y | 2007
就讀澳洲 – Byron Bay English School

習慣是件很可怕的事,才三天我發現我不會說中文了…

一早又睡過頭了,我發誓我要趕快去買一個新鬧鐘,不管…他要多少錢
今天的行程是和韓國妹去燈塔玩
路上韓國妹在吵鬧叫我用中文自我介紹
(他學過中文,可是我猜他的中文程度和我的日文程度一樣,
那我的日文程度呢?大致上就是動作愛情片會用到的……)

TY 027嚇人的火雞,性喜突然走出來吃各東西就回去 – Photograph by TY Lee 2007

當我一開始講的時候我真的嚇了一大跳
…..我不會講中文…..天阿….是怎樣一開始還怪怪的一下
說真的這三天我用的英文應該是比我這輩子加總還多
四天來我還沒講過中文

現在我連自言自語都會切換成英語系統
果然學語文最重要的是環境
以前我都不知道
環境居然有這麼重要
也沒想過我居然連一點點適應期都不需要就完全和當地人一樣過活

反正只要你有種
你就講吧
講錯….反正澳洲人很少看到亞洲人
他們會原諒你的
聽不懂
就說….ㄟ…太難了…我聽不懂
講太快…就叫他多講幾次
反正…..我是外國人………語言上有任何錯誤…澳洲人都會原諒你
反倒是當你一講的很溜…他們會不習慣
馬上就會誇獎你

Oh! Your English is petty good.

我想這和台灣一樣吧,外國人中文再爛都是應該的….

下午來到燈塔
在燈塔旁
在澳洲我發現的第一件事
就是他們好像沒有灰塵這種東西ㄟ
奇怪,不懂,在澳洲隨手拍都很漂亮
簡直是不需要攝影技巧這種東西

TY 028路邊隨手照 – Photograph by TY Lee 2007

而且回程的路上我選擇Rain Forest這不是我要說
果然在山上和在森林中才是我們的地盤
你們知道嗎!
澳洲人踢馬路有多快,我估計他們應該有7-8KM/HR的實力
超強,我一向自負很會走路都遠遠被路邊遇到的阿伯超越(一般台灣人5KM/hr算快了)
還要人家停下來等我………唉
不過進入森林區就是我們的地盤了
雖然我們英文不好
可是我看得懂地圖
台灣因此在澳洲我們再度得分…….
外國人覺得很奇怪,台灣人不用看路名都知道是那條
終於有我們可以派上用場的時候了

TY 029燈塔 – Photograph by TY Lee 2007

TY 030燈塔 – Photograph by TY Lee 2007

TY 031澳洲極東點 – Photograph by TY Lee 2007

TY 032四塊澳元的午餐 – Photograph by TY Lee 2007

一邊的韓國妹很認真的問起來
ㄟ….台灣人是不是常常走路環島阿

當然我的回答是:

對阿!韓國人不會嗎!台灣男生都很壯歐!!!

Culture different – 定宇

T Y | 2006
就讀澳洲 – Byron Bay English School

中國古諺:見怪不怪,其怪自敗。我想這在澳洲並不適用…

今天的行程是去DOWNTOWN還有Main Beach(他真的叫Main)

+ 如果你要來澳洲,根據我現在逛了兩天街的意見有些東西是不用帶的

1. 衣服(澳洲的衣服比台灣便宜,又比較好看)

2. 鞋子(只要穿一雙來就好)

3. 髮臘(便宜到翻)

4. 化妝品(八折吧)

5. 墨鏡(澳洲比較有型)

+ 有些東西是要帶的

1. 防曬乳(多帶點,我已經曬傷了)

2. 草帽(很貴)

3. 地圖(貴)

4. 書(貴)

5. 所有攝影器材(貴到翻)

6. 電腦用品(不好買)

7. 變壓器(貴)

8. 手機(要綁約)

以上就是我逛完DOWNTOWN兩天來的心得

TY 021路邊的草 – Photograph by TY Lee 2007

TY 022超有型的演唱者 – Photograph by TY Lee 2007

TY 023路邊的草 – Photograph by TY Lee 2007

+ Main Beach

話說下午來到了Main Beach
這地方是觀光客都會來的地方
我發現這真是鐵律
當一個地方的觀光客很多時
人們就會比較不主動和你打招呼
我今天在Main Beach居然沒有人過來找我搭訕
(外國人只要看你是亞洲人又拿著地圖就覺得你迷路了,會想來幫忙)
通常如果兩個人見到面在澳洲都至少會說Hi,接下來如果你停下來就會隨口聊兩句

TY 024Main Beach – Photograph by TY Lee 2007

TY 025Main beach2 可愛的小孩 – Photograph by TY Lee 2007

TY 026海邊石頭 – Photograph by TY Lee 2007

不過,Main Beach雖然比較沒有人情味
但是我發現一件事
外國人真的很喜歡做日光浴ㄟ
而且做日光浴就算了
居然還是不穿衣服的(有穿褲子啦)
…………….整個就是無言
一開始你還會有點害羞
慢慢的你也習慣了
就在他們面前走來走去
反正….沒穿衣服的又不是我
這真的不知是令人高興還是害羞
而且我在想….阿…那幹嘛需要天體沙灘阿?
(你可以想像在沙崙有一堆正妹沒穿的景象嗎…差不多….只是停下來看超失禮的)

不過我開始佩服壹週刊記者了
你知道嗎?偷拍真的很難ㄟ
你要偷照,還要一邊假裝你在照鳥,隨著鳥的移動…..不小心剛好照到人….
天阿…..很難…..

Sunshine, Doggie, Bikini and Naked girl!!! – 定宇

T Y | 2006
就讀澳洲 – Byron Bay English School

+ 如果早起的鳥兒有蟲吃,那在Byron Bay早起的定宇有什麼的時候,

我一定和你說裸體正妹!!!

TY 020Byron Bay裸體正妹 – Photograph by TY Lee 2007

話說今天的行程計畫是先去cape Byron探險,
下午去接昨天認識的韓國正妹再出去玩

一早吃完早餐後,就開始在海灘漫步
和鳥玩1.2.3木頭人的遊戲
(解說一下…這邊鳥很笨,你前進他就後退,你停他就停,你裝死!
他就會走近一點看你,你往前到警戒距離的時候,他還會假裝沒在看你…….)

TY 013木頭鳥 – Photograph by TY Lee 2007

TY 015 雖然笨,但是還是會飛 – Photograph by TY Lee 2007

+ Nice to meet you…

由於我實在是太勇猛的一直走了,慢慢的遊客越來越少
接下來!我看到了!!!
有裸體正妹在游泳ㄟ……(是三點全露的那種)

一開始我很認真的覺得我看錯了
接下來越走越近(我把相機先收起來,不然我覺得我太失禮)

裸體妹:Hi! Today is so shine!
我很害羞的說:Nice to meet you. (歐歐!超NICE的阿!!)

裸體妹:你從那來的
我很害羞的說:台灣

我:請問這是裸體海岸嗎?
裸體妹:不是,不過又沒有人
(我心中想….那我是….狗?熊?豬?)

裸體妹:你看海灘這麼美!!
我很害羞的說:對阿!
(心中想,如果我說沒有你美會怎樣!!)

裸體妹:Nice to meet you! Goodbye!!
我????:歐歐!!Goodbye!

當我走了一小段後…………
裸體妹:嘿!你穿太多了!!!(邊帶微笑)

天阿!ㄟ…..我有穿衣服而且是男的!居然被裸體妹嘲笑!

可惡!!!我國中老師應該對我說:
ㄟ!定宇阿!!你知道嗎!你有一天會在澳洲海岸上遇到裸體正妹
你要好好學英文阿!!!

相信我!我以我爺爺的名字發誓我一定會拼命念英文!

結論!我真的是國恥!連沒穿衣服的正妹都搞不定!!天阿!
而且重點是!我台詞都沒說幾句ㄟ……………天阿!!!
我是國恥!!!!台灣的臉被我丟光了!!!!!

好…我沒用,我真的沒有勇氣近拍

TY 014到處有人在衝浪 – Photograph by TY Lee 2007

TY 017我也一定要學會,然後每天衝給觀光客看 – Photograph by TY Lee 2007


+韓國同學們

下午、去撿韓國正妹
(正妹不會看地圖,而且喜歡自己用韓文自言自語)
一路上我都在裝友善

正妹:哇!台灣人都這麼友善嗎?而且你們方向感好好歐!
我:(開始想反正死無對證)歐歐!對阿!台灣人都很友善阿!

我們見面都會說Hi阿,台灣男生都很會看地圖而且體力很好!!
而且大家英文都很好!我算是差的!!
(想說反正整個Byron Bay只有兩隻台灣人…..死無對證!!我要幫台灣得分)

接下來,我和正妹去辦Sim卡
在電話中心,正妹又遇到兩個韓國女生,我和他們裝熟一下

接下來他們三個很開心的聊起來(用韓文)
我:恩!不好意思歐!那我去逛逛!20分鐘後回來

正妹:不好意思歐,我同學要幫我找一下一個東西
我:歐!That is ok!

20分鐘後、電話中心前
我在和路邊遇到的老人聊天
話題是:阿Byron Bay真的好美…………

………

正妹:定宇,我好了,不過我同學要帶我們去買一下變壓器
我:好

正妹:你知道嗎,他們還幫我打電話回學校問ㄟ
我:歐歐,他們人真好

(想了想)ㄟ….你們知道嗎?剛剛我在店家看到有在賣ㄟ

韓國人A:對阿,可是很貴,要40元
我遲疑了一下說:可是我看到是10元ㄟ

韓國人一副你不是第一天來嗎?我在這多久了………..
我說:真的阿在那邊的Camping有賣!

韓國人:ㄟ…..你不像台灣人ㄟ,我們認識另外一個,他很害羞ㄟ
我:歐歐!台灣有各種人阿!你們只是遇到害羞的,我比較有趣啦
就像韓國一樣有各種人阿,有好人有壞人
(看他們的表情我知道!耶…..台灣得分………..)

接下來我又和他們討論我早上去的燈塔……
最後

我說:不然你覺得我是那裡人
他們說:你…..分明就是Byron Bay的人
(台灣又得分……….)

晚上
在homestay
突然和Home Mom討論到電腦(Home Mom是電腦工程師)
Home Mom:你不是念商的嗎?怎麼會電腦又會拍照!
我:歐歐歐!這台灣人都會阿!在台灣的學生都會學阿
(死無對證的最佳範例……台灣得分………..)

結論:雖然我是恥辱,可是我立志要當隻有用的恥辱!!!

TY 016海灘 – Photograph by TY Lee 2007

TY 018海灘 – Photograph by TY Lee 2007

TY 019我超愛這張的 – Photograph by TY Lee 2007

The Banana Tree – Diana

Diana | 2006/12
就讀英國 – Hampstead

+聚餐Party

最近,尤其這周

大家都忙著聚餐party

因為接近Christmas

許多歐洲南美洲等國家的同學都將要結束在 Hampstead School of English 的課程

回家過節了。

Christmas之於歐美國家就好像春節之於我們一樣

人人忙著準備過節

買禮物,買食物

好熱鬧啊!

上星期六 Piccadilly Circus tube station 還因為人潮過於擁擠暫時關閉

人真的太多太多了…

尤其在 Central London 那幾條Shopping 街道

大半都是觀光客..

離題了~~~~~

說到很忙,這週我也真是忙啊!!

今天晚上跟同校的台灣同學(不多,大概十一位左右)到 West Hampstead 車站附近的

Banana Tree聚餐

Diana 11
*這道就是我點的四川辣茄子,旁邊的泰式沙拉味道很不錯,飯也滿香的 Photograph by Diana 2006

這家據說應該是偏向泰式料理

但我點的菜名是四川辣茄子

口味真是讚!!!

套餐,主菜當然是川式辣茄子,夠味,下飯,很好吃

比 China Town 我吃過的中式料理好吃很多很多很多………(這是回音)

價格是 4.95 鎊 加一成小費

在英國這高物價的地方

算是不貴

明天有飯局

一位morning class的捷克同學Filip這周六就要回他的國家了

我們幾位同學要跟他聚餐

星期五晚上

我們的房東要煮東西給我們吃

對了,從今天早上開始

我跟其他兩位室友(人稱Pig 三姐妹-這有典故的)

早上六點到七點開始運動

要持續下去……

Diana in London 13th Dec. 2006

抵達澳洲…Hi! I am your roommate. – 定宇

T Y | 2006
就讀澳洲 – Byron Bay English School

+ 抵達澳洲機場

不是我要誇獎泰航
晚餐和早餐真是好吃
不過其實空中巴士A300的經濟艙座位很小
幾乎根本沒辦法睡
尤其是當你旁邊的情侶一邊很幸福的摟摟抱抱當中…………..
可惡不要以為你們是澳洲來的情侶就可以這樣歐

到澳洲的第一件是就是進海關
澳洲的海關以檢查嚴格聞名
舉凡所有食物最好都不要出現(例如:蛋黃酥)
甚至是如果你鞋子上有泥土都會要你擦乾淨才能入內

TY 009澳洲機場 – Photograph by TY Lee 2006

+嚴格的澳洲海關

由於之前就知道海關嚴格
早早我就準備好一切
連文件都填得很漂亮

想說我不要講一句話
就可以入關的
不過…………事情總是不如人願阿

以下是海關對話…

官員:從那來
我:台灣

官員:你這份表格填錯了
我:那裡?
官員:這阿!!
我:啥麼??錯在那?
官員:這邊有說明
我:沒錯阿,我圈了阿
官員:你要打叉
我:歐歐!我知道了
官員:不對,看這裡
我:看那阿?這裡?
官員:這!你會說英文嗎?
我:會阿,但是說的不好ㄟ
(心中開始害怕,想說ㄟ到底錯在那阿,又想奇怪那不然我是和你說外星話嗎?)

突然我發現了……..原來是要打叉在旁邊的方塊….不是打在NO上……

心中開始想….這麼簡單,你幹嘛不叫我打叉在方塊中就好阿

不過接下來就是我驕傲了

官員問:你要來幹嘛
我:旅遊5-6個月

官員:你的計畫是
(接下來真是運氣好,昨天在機場無聊我讀了超久的LONELY PLANET,
於是我開始解說我的澳洲旅遊計畫,而且和官員閒談起來)

最後
官員:好!你可以走了!!
(突然遲疑)恩…..你是我第一個遇到可以把自己要去那說清楚的亞洲人,你的英文不錯

呀!!!我整個就是驕傲起來!!(心中暗想…我的英文很爛吧)

定宇得一分!!!

可是接下來這一天
又被包車司機、一起要去唸書的韓國正妹、Home Mom誇獎

Oh!! Your English is pretty good!
我想我這一生….應該是第一次有人和我說這句話吧………
整個就是驕傲
!!

+ 這世上果真有巧合!!

不過阿!
人果然不能驕傲
晚上想說一個人去海灘走走
走著走著天就黑了
這時想說那回家好了

但是我走回街上的時候
發現一個天大的問題………….
澳洲人居然在小城鎮沒有路燈……

天阿…………………..怎麼辦?!

我根本看不清楚每一棟房子長什麼樣子….
地址…..我忘了說………
突然開始驚恐
(要知道你一個人第一天晚上9點在街上走…很可怕)

我還鼓起勇氣去問路人
ㄟ….請問你知道Andy Northcott的家在那嗎?

正當我無助的想
該不會…..我第一天來澳洲就要去警察局吧
天阿!真是丟臉丟到澳洲來了
居然這麼簡單還會迷路…….

正當我找到唯一的路燈
正開始認真研究起來剛剛在路邊幹來的地圖的時候
有一名外國人騎著車很快的過來!

外國人:嘿!兄弟!你看起來需要幫助!我可以做什麼!!

我:我迷路了,我是第一天來這的學生,你知道Northcott的家嗎?
(心中想!天阿這外國人真酷,這不是電影台詞嗎,只是應該把我換成正妹)

外國人:藍色屋頂的那棟
我:我不知道

外國人:(突然微笑)我是你的室友!!
我:(突然連接不起來,只會耍笨兼裝迷糊)

外國人:你從台灣來的吧,我是瑞典人
我:(天阿!你真是好人!!!居然還是我室友!!!…..繼續裝笨…一時沒有台詞)

突然想到我好像要說句話

我:Nice to meet you. …………(天阿!李定宇你只會說這句嗎!真是國恥)

室友:沒關係啦!我第一天的時候也找不房子……..
我:(天阿!你真是大好人還會安慰我!就算是假的我也很開心…….)

接下來,居然就由我室友帶我回家

天阿!這世上果真有巧合!!

TY 010我學校 Byron Bay English School- Photograph by TY Lee 2006

TY 011HOMESTAY – Photograph by TY Lee 2006

TY 012一頭有抱負的狗,與我家對面的海灘 – Photograph by TY Lee 2006

自助家有限公司 - 個人遊學 - 遊學代辦中心
免費專線 0800-322-222 / E-mail: [email protected]
台北市忠孝東路四段2號11樓
T: 02-6617-2222
台中市台灣大道二段360號16樓
T: 04-3609-9222
高雄市中山一路283號2樓
T: 07-963-3222

遊學 | 英國遊學 | 美國遊學 | 紐西蘭遊學 | 加拿大遊學 | 澳洲遊學 | 法國遊學 | 西班牙遊學
日本遊學 | 愛爾蘭遊學 | 網頁導覽
高中留學 IELTS/TOEFL/TOEIC 英語 + 專業研習 商業英語課程 居家英語課程 澳洲打工度假
英文文法測試 語言學校遊學 Q & A 現地生活編 旅行支票大小事 貼心的遊學小叮嚀... 何謂寄宿家庭? 推薦信範例 履歷表撰寫範例 讀書計畫範例 留學/遊學用語解釋 我要活下去…… 紐西蘭詳文 紐西蘭簽證須知 紐西蘭原住民毛利人 紐西蘭奧克蘭生活費用表 英國的遊學魅力 為什麼要選擇到英國留學? 瞭解健保停復保出國安心沒煩惱 海外打工度假遊學 VS 海外企業實習英語課程
新手上路 為何使用自助家遊學網 遊學準備流程 24小時海外支援服務