就讀學校 – LSC Vancouver

June 5, 2007

Sky Tran 往東延伸到的一站 New Westminster，這理有著豐富精采的歷史和文化遺產，

1859年，大不列顛(英國)在這新的殖民地選擇這裡作為首都，官方命名為 “City of New Westminster”

命名者就是 Queen Victoria 維多利亞女王，所以這裡也又另一個錯號 “The Royal City” (女王城)

New Westminster 成為在加拿大西部的第一個城市，一年後更被推選為加拿大第一個市政府。

New Westminster 的發電廠成立於1891年，開始產生電力供給整各BC省使用。

如今整各發電廠可將電分發給25,000個商業和居住的用戶，

並且保持整各城市電系統 -包括娛樂中心、競技場、游泳池、路燈、交通信號和市政廳…..。

渡輪式的Casino，提供當地明眾一個不一樣的休閒廠所。 賭多大……我就不是很清楚 沒進去採訪

但我想因該是有年齡限制的

當日還有艦艇停靠開放參觀，但開放時間無法配合上就在外面拍拍也挺不錯的~

聽說假日下午會以許多街頭藝人在此表演，可能是Timk來的太早 還沒開始 下次再來看看!!

http://www.newwestcity.ca/index.htm

就讀學校 – LSC Vancouver

June 1, 2007

大溫地區的捷運系統預計要到2010奧運前夕才會完工，所以目前想在大溫地區行動除了開車外…

就得仰賴 Sky Tran+Bus and Sea bus，但相信有不少跟Timk一樣是極不想花費太多時間在等待..

所以取得大眾運輸的時刻表就更加重要了~

就讀學校 – LSC Vancouver

May 12, 2007

左 Takako 右 Satomi

為了感受完全英文的世界，及聽力練習

來自 Korea 的 Fred 就提議大家週五下課後去看最新上檔的 ” SPIDERMAN 3 ”

大夥就這樣抱著期待又怕受傷害的心情繳了第一堂假日學費 “$11.95″。

English Only Please !!

幾位韓國人在一起就會有韓文出現，幾位日本人在一起就會有日文。

但是沒有中文出現，因為只有一位台灣人 (別問我是誰!!)。

突然發覺台灣便宜的東西真的很多，看電影也比人家便宜。

很久沒到電影院去感受大螢幕的震撼，這次卻到加拿大來看英文版蜘蛛人的電影。

電影 不等於 音樂 ，曾今有人說過去掉螢幕的電影 剩下的只是一堆雜音而不是音樂

果然 今日可以感受到 其實看英文電影並不難，並不是Timk聽力比較好

而是電影發音都很正確，也講的不快 字字清楚

電影是靠視覺畫面來傳遞感受與思想，所以即使有聽到 不了解的地方

也都可以感覺他的意義與要表達傳達給我們的意思!!

所以整體來說 我是看的懂的 還被其中內容感受許多，差點流淚

(PS.流淚可不是因為聽的懂而感動哭泣啊!!!)

雖然看電影前曾在台灣聽朋友或看過預告片時大約了解在演些什麼

但這次還是從影片中深深的感動了我不少，不知道台灣的翻譯如何?

尤其時 沙人(殺害Peter叔叔的真兇) 與 蜘蛛人打完對談的時刻

沙人對Peter說當時為何會如此做，並表示道歉外

令我感動的是Peter (蜘蛛人)英文說出的那句話 : I forgive you !!

人生有很多事情是你無法掌握的，更何況不是蜘蛛人的我們

如果你懂得放下，你將可以得到自由。記得曾今在哪個場所聽到類似的話

第二個讓我感動到的畫面是 哈利(綠惡魔二世)管家與哈利 對話的那一刻

Harry ,I like your father and you. and i know your fother how to dead ……(省)

But you can choose your life ,which is best for you …

You are not single,you have a good friend …..

這句有點長我只記得一部份 但意思大概是這樣吧….

人生不是只有一條路，你可以選擇。

The Greatest Battle Lies Within…

Do it !! Have a nice day ~

電影院裡的拍照場所 XX家庭~
(左 Takako 右 Satomi )

就讀學校 – GV Victoria
就讀週數 8 週

20070506 Niagara Falls

一夜好眠後，Linda姐準備了滿桌的豐盛早餐在等我呢!!

真是開心 還有新鮮的水果吃
(草莓+藍莓..之前在Homestay兩個月，都只吃便宜的apple 香蕉 柳橙，
第一次吃到草莓ㄟ!!)

~真是幸福!!

出發吧!!

先經過運河(不過實在太冷，風太大，拍了兩張照片就趕快走囉!!)，

再到Niagara-on-the-Lake(湖邊小鎮)，大約20分鐘的車程。

哇~這個小鎮真的很漂亮喔~很安靜、很悠閒、讓人感覺舒服極了!!

John還跟我說這裡很多房子都是百年老屋囉~

你可以看到每間房屋在幾年時建造的，都會有年份喔!!

每間屋子都好漂亮，顏色都搭配的美極了!!

而且保存的很好喔~

小鎮上有一些商店，都各具特色，

聽說這裡的Jam很有名，因為附近有很多果園，

所以Jam很好吃、很新鮮!!

原本想買Jam回去，但實在太重!!

下次在考慮好囉~

這裡也有一些古董商店 還蠻好逛的~

悠閒的漫步在這邊，很輕鬆，這樣才像渡假勒~

不過時間永遠都不夠啦~我還意猶未盡呢!!

不過中午囉~我們要去附近的公園野餐囉~

第一次在外國野餐勒(之前的Homestay都沒帶我們去野餐之類的活動)~

在公園裡，我們找了桌子舖好桌巾後，

我們就在陽光下一邊聊天、一邊賞鳥、一邊喝酒吃點心還有cherry pie喔!!

Linda姐還請我喝Niagara Falls的beer呢!!

不過在這裡不能在公開場合喝beer喔!!

會被檢舉喔!!所以我們只好把beer放在野餐籃子裡，

在小心的倒在杯子裡喝~真是的!!

不過這樣的野餐感覺真棒!!

希望在台灣也有這樣的機會~哈哈!!

就讀學校 – LSC Vancouver

May 15, 2007

加拿大廣場，1986年萬國博覽會期間建設的複合設施。

包含會議中心、旅館、遊覽船航站、餐廳等。

以五塊白色帆布覆蓋展示場為指標的建築特徵。

挺適合假日來散散步的好地方，有機會再到內部特寫一番~

濱水車站，顧名思義就是在水邊的火車站。

旁邊有個不錯的平台可遠看加拿大廣場，堤姆克上張Canada Place取景就在那。

濱水車站真的是一棟很特別的建築物，連內部設計都挺典雅美觀的。

車站內部除了一般常見的餐廳、Starbucks外…

還有一些像台灣月台販賣部般的小型店面

但精緻美觀多了~

走出車站旁，有一台貼滿標示板的車子馬上吸引住我的目光。

不少人佇立在前，大概都是指責美國出兵協助以色列攻打黎巴嫩……的國際爭議

(角度不是取的很滿意 本來想讓此藍帽先生與宣傳車有某種比例關係

突顯民眾閱讀關心 但視乎他有意避開鏡頭 ^^” )

Vancouver市中心尚未完成捷運 or 地鐵設施，

目前最重要的接駁工具還是仰賴BUS

看來高雄加油點，還是可以迎頭趕上都市建設哩!!(要自我期許一下!!)

但加拿大BUS可不像台灣，有機會拍拍內部給大家看看。

一個進步國家對銀髮族與殘障同胞的重視程度 有此就可看出~

台灣在此公共設施還需多加努力阿!!

不然慢慢老化社會的我們以後會更加不便哩!!

大城市中 不仿有許多街頭藝人，但下面這位是一路來看到最多觀眾的一位。

除了具有豐富肢體語言外(表演機器人)，讓我意外的是…..

直到我們用完晚餐 PM9:00 離開餐廳回程的路上，他依然還在賣力表演中。

不一樣的風情民俗，有著同樣的是為生活打拼的心。

就讀學校 – LSC Vancouver

May 9, 2007

下課後按照昨日既定行程前往回家途中的梅特羅鎮購物中心 METROTOWN

挺方便的，由中心搭乘高架列車約15min即可抵達

(購物中心已和列車站串聯一起)。

初次來到陌生地方，當然一定要了解補充民生必需品的好地方

果然到了大型量販店人就變多了~ 連付帳都得排長長隊 (老實說還是輸中國人潮)

正當我還在發愁排隊時間時，果然終於讓我發現特別之處 “個人自行結帳區”

但英文這麼差….唉 算了 反正只要是PC因該不會太難 於是乎…我就走去嘗試了!!

果然不怎麼困難，幾各按鈕亂搞一下好像真的OK

但是要刷水果時發現問題來了…..靠 沒條碼 怎麼刷?

還好一旁服務生看我拿著水果發呆時 過來協助了，

原來要自己選擇水果種類!!

然後秤重量後電腦會自動計算出價格

選錯沒關係 可以刪掉資料再從來

Timk 就把 GALA APPLE 選成 MCINTOSH APPLE了…

還好APPLE上貼有標籤 不然我哪看的出來..

就這樣乎搞瞎搞自行把鈔票放入結帳找錢 完成 EASY~Perfect !!

終於有水果和善存維他命可以補充所需 (詳情請見前篇文章)

但是我想這套系統因該很難引進中國or台灣…

我相信你想的答案因該和我一樣 聰明的中國人 台灣人應該偶而會不小心露算…

這的確是專門為君子設立的快速通道~!!

期待台灣也有一天能做到唷!!

PS.今日終於遇到一位台灣來的遊學生karen 哩，一個女生孤身前來 真厲害唷!!

就讀學校 – LSC Vancouver

May 8, 2007

上課第一天早早就起床，其實已經睡睡醒醒多次，

應該是時差還調不過來。

希望這幾天會有改善…

今天問了Homemom幾各問題，在想他們心中應該會覺得我是位很特別的台灣人

怪怪的台灣人1

問題一 : (造福觀眾全文中文翻譯)

Timk :
床太軟了，有沒有硬一點的彈簧床(因為我屁股都陷進去了)，
所以有點小小不舒服

Homemom+他女兒一起回我 :
不是越軟越舒服嗎? 我們都喜歡這樣的床 以前來的學生也是

Timk :
可能是我老了吧…..無言….(暗想) 結束話題

——————————————————————————

問題二 : 晚餐時間
(一份很夠份量的雞肉配白飯 還有 甜甜圈DOUNT+可樂)

Timk :
Homemom 妳們都沒在吃蔬菜+水果嗎?

Homemom :
我們有果汁飲料 水果很少人在買

Timk :
再次無言 (有機會拍給大家看，看來我要去買瓶維他命來補充生活所需了….)

PS.雞肉還不錯吃 也吃的很飽….但我相信這樣肚子應該會更大-_-”

問題三 :

Timk :
Homemom 今日我下課後已經很順利辦到這邊的手機門號 ***** (可直接用台灣GSM手機)
妳們有任何要通知OR緊急事情可以CALL我，也請給我妳們的手機號碼以後方便連絡

Homemom :
我都用市內電話ㄟ，從沒有辦過手機

一旁29歲女兒答聲:
是阿!!我也沒在使用手機，你辦這裡門號幹嘛?

Timk :
當然是方便和同學老師聯絡阿!! 再次無言….台灣連小學生都有了耶!!

——————————————————————————

怪怪的台灣人2

今天到學校第一件事，當然就是校園介紹還能力分班

按照國際來的學生聽說讀寫測驗並按照最低分的LEVEL來排班….

果然不出我預料的，到最後一對一口試關卡…

老師 : (前面省略)你真的是台灣人嗎?

Timk : 當然~(溝通順利暗爽中!!)

老師 :
我帶過N個台灣來的學生沒有人一開始講話那麼溜耶 ~(拉低賽成功 ^^y)
但台灣學生文法與單字都考的很高分很好……你卻…
聽說有 level 6-7 實力 but 文法單字 only….. 1-2

Timk : …….. 我會努力成為正常的台灣人!!

——————————————————————————

今天一整天發覺一堆韓國人與日本人

但沒遇到一位會講中文的華人 奇怪…..

就這樣一直用英文交雜幾句破日文跟旁邊的日本妹妹

Takako (貴子) and Satomi 一路聊天吃飯到下課

回到家正準備加入她的MSN時，

才想到她又沒帶電腦來這 要msn幹嘛?

第一天到校沒帶什麼照相器材，…..空手而歸

——————————————————————————

這是Homestay家前面

這是Homestay家後園

照片上有著名時間 PM8:00 對，你絕對沒看錯

回到家 Homemon 要我去吃晚餐，我又問了一個怪問題:

“Canada都這麼早吃晚餐嗎?”

Homemon : 不然台灣都幾點吃呢?

Timk : 晚上六點左右

Homemon : 現在是八點了…..

Timk : 為何太陽沒下山?…..我眼睛瞎了嗎?(內心疑問)

Homemon : 如果是夏天，太陽會一直升到晚上十點

Timk : …..又無言

忙錄又想睡的一天(時差….)，但不錯已經漸漸認識地圖與交通工具，

可以開始趴趴走了…

怪怪台灣人的一日

就讀學校 – GV Victoria
就讀週數 8 週

2007/05/02

茜美那斯鎮是一個臨海小鎮，旁邊是一個木材輸出港，由於地理區位的關係，

過去是一個以工業為主的經濟型態，鎮民幾乎都是勞工，沒有其他的商業經濟型態。

在工商業開始蓬勃發展之後，小鎮面臨的問題和台灣農村的問題其實如出一轍，

人口外流、老化、經濟衰退等不一而足。

不過，去過溫哥華島的人大部分都被安排會去茜美那斯鎮，

舉目所及都是大幅的壁畫，

這就是茜美那斯觀點(Chemainus Viewpoint)，

全鎮上下協力打造小鎮成為全球矚目的焦點，

獨特又具有社區的精神寫照，絕非塑造成一種樣版。

這不是Mural 是 美麗的教堂啦~