T Y | 2006
就讀澳洲 – Byron Bay English School

+ 抵達澳洲機場

不是我要誇獎泰航
晚餐和早餐真是好吃
不過其實空中巴士A300的經濟艙座位很小
幾乎根本沒辦法睡
尤其是當你旁邊的情侶一邊很幸福的摟摟抱抱當中…………..
可惡不要以為你們是澳洲來的情侶就可以這樣歐

到澳洲的第一件是就是進海關
澳洲的海關以檢查嚴格聞名
舉凡所有食物最好都不要出現（例如：蛋黃酥）
甚至是如果你鞋子上有泥土都會要你擦乾淨才能入內

澳洲機場 – Photograph by TY Lee 2006

+嚴格的澳洲海關

由於之前就知道海關嚴格
早早我就準備好一切
連文件都填得很漂亮

想說我不要講一句話
就可以入關的
不過…………事情總是不如人願阿

以下是海關對話…

官員：從那來
我：台灣

官員：你這份表格填錯了
我：那裡？
官員：這阿！！
我：啥麼？？錯在那？
官員：這邊有說明
我：沒錯阿，我圈了阿
官員：你要打叉
我：歐歐！我知道了
官員：不對，看這裡
我：看那阿？這裡？
官員：這！你會說英文嗎？
我：會阿，但是說的不好ㄟ
（心中開始害怕，想說ㄟ到底錯在那阿，又想奇怪那不然我是和你說外星話嗎？）

突然我發現了……..原來是要打叉在旁邊的方塊….不是打在NO上……

心中開始想….這麼簡單，你幹嘛不叫我打叉在方塊中就好阿

不過接下來就是我驕傲了

官員問：你要來幹嘛
我：旅遊5-6個月

官員：你的計畫是
（接下來真是運氣好，昨天在機場無聊我讀了超久的LONELY PLANET，
於是我開始解說我的澳洲旅遊計畫，而且和官員閒談起來）

最後
官員：好！你可以走了！！
（突然遲疑）恩…..你是我第一個遇到可以把自己要去那說清楚的亞洲人，你的英文不錯

呀！！！我整個就是驕傲起來！！（心中暗想…我的英文很爛吧）

定宇得一分！！！

可是接下來這一天
又被包車司機、一起要去唸書的韓國正妹、Home Mom誇獎

Oh!! Your English is pretty good!
我想我這一生….應該是第一次有人和我說這句話吧………
整個就是驕傲
!!

+ 這世上果真有巧合！！

不過阿！
人果然不能驕傲
晚上想說一個人去海灘走走
走著走著天就黑了
這時想說那回家好了

但是我走回街上的時候
發現一個天大的問題………….
澳洲人居然在小城鎮沒有路燈……

天阿…………………..怎麼辦?!

我根本看不清楚每一棟房子長什麼樣子….
地址…..我忘了說………
突然開始驚恐
（要知道你一個人第一天晚上9點在街上走…很可怕）

我還鼓起勇氣去問路人
ㄟ….請問你知道Andy Northcott的家在那嗎？

正當我無助的想
該不會…..我第一天來澳洲就要去警察局吧
天阿！真是丟臉丟到澳洲來了
居然這麼簡單還會迷路…….

正當我找到唯一的路燈
正開始認真研究起來剛剛在路邊幹來的地圖的時候
有一名外國人騎著車很快的過來！

外國人：嘿！兄弟！你看起來需要幫助！我可以做什麼！！

我：我迷路了，我是第一天來這的學生，你知道Northcott的家嗎？
（心中想！天阿這外國人真酷，這不是電影台詞嗎，只是應該把我換成正妹）

外國人：藍色屋頂的那棟
我：我不知道

外國人：（突然微笑）我是你的室友！！
我：（突然連接不起來，只會耍笨兼裝迷糊）

外國人：你從台灣來的吧，我是瑞典人
我：（天阿！你真是好人！！！居然還是我室友！！！…..繼續裝笨…一時沒有台詞）

突然想到我好像要說句話

我：Nice to meet you. …………（天阿！李定宇你只會說這句嗎！真是國恥）

室友：沒關係啦！我第一天的時候也找不房子……..
我：（天阿！你真是大好人還會安慰我！就算是假的我也很開心…….）

接下來，居然就由我室友帶我回家

天阿！這世上果真有巧合！！

我學校 Byron Bay English School- Photograph by TY Lee 2006

HOMESTAY – Photograph by TY Lee 2006

一頭有抱負的狗，與我家對面的海灘 – Photograph by TY Lee 2006

T Y | 2006
就讀澳洲 – Byron Bay English School

+ 台灣桃園國際機場

由於訂了便宜機票的緣故
今天一整天都在轉機
一早來到中正機場
發現現在居然有幫人打包的服務….

不過我一直在想
這要怎麼幫人打包
人家行李可以拿到機場來叫你幫忙打包
總不會是原來行李是用垃圾袋裝的吧
不懂………

Photograph by TY Lee 2006

不過我這次運氣不錯
機場小姐把我劃位在經濟艙的最後面
一開始我還覺得
ㄟ……..有好多人在我旁邊走來走去其實挺煩的
不過我馬上發現了一個天大的優勢

那就是廚房在我旁邊ㄟ
天阿
我從來沒有坐飛機可以吃到想吐過（空中小姐走過去就問要不要….）

印象中
我吃了一份餐點（其實還好）、一個多的麵包、三塊好吃蛋糕
二杯WHISKEY、一杯紅酒（不好喝）、不知道幾杯果汁、二杯咖啡吧
還有附贈的一瓶BEER、兩包堅果
奇怪我也只飛了四小時到泰國
居然可以吃成這樣
不過我想經過此次
我應該可以在白吃航空公司界嶄露頭角

Photograph by TY Lee 2006

如果有神明我相信會住在這 …..

Photograph by TY Lee 2006

+ 抵達泰國機場

第一件事我就是立刻找上網的地方
結果在機場走來走去（新機場是難以想像的大，我今天在機場走了快10KM…..）
不過居然上網要收費，這真的太不友善了……

Photograph by TY Lee 2006

長達2KM的購物區 – Photograph by TY Lee 2006

+ 等待轉機

由於要等11小時的轉機
所以有十分充裕的時間前往機場各地探險兼睡覺
我很順利的找到休息中心（很簡單就是你看到一排死屍睡在那的地方，在三樓E區）

Photograph by TY Lee 2006

+ 王 位

國王坐過的地方，在泰國我終於知道他們對國王有多尊重，
連DUTY FREE都是King’s power

Photograph by TY Lee 2006

+泰式晚餐

晚餐，我堅持一定要吃泰國料理，不吃Burger King，

為了在這晚餐因此換了10塊美金的泰珠

150泰珠的晚餐其實不太好吃…..唉…..
還因為太辣只好又花了50泰珠買一瓶水
超貴…..折合台幣約45元…

Photograph by TY Lee 2006

遊學期間: 2006 3 月 20日 – 11月3日

Jim
Jim

您覺得University of Tasmania 語言中心一個怎樣的學校?

中心的師資有一定的品質，當然一比較起來，還是可以感覺出來哪些老師比較認真，
而哪些老師教學的方式較枯燥，塔斯馬尼亞大學昰個讀書安靜的好地方，

如果真想到國外學英文，塔斯馬尼亞視個不錯的選擇，
華人到處都有 ; 這裡會少一點。

密集的課程安排，也是學語言重要條件之一，這點也是我考慮的重點，
再者則是費用，比起其他城市的大學來的便宜。

我熱愛打網球，這裡的網球場多，打球的人少。
在語言中心學外語，等同塔大的學生，
所有的設施皆可用，但要付費就是。

==================================================

您覺得在大學語言中心上課的優點與缺點是什麼?

可運用大學的設施，諸如圖書館、運動場、甚至到健身房都可以用 ;
而私人機構的語言中心可能資源會沒那麼豐富，這裡班級的人數還是多了些，
學語言儘可能越小班越好，十六個人一個班級，的確是多了些。
沒有專業的課程規劃，完全由任課老師自行安排課程，
這是我較不能理解的地方，

也許學語言較無深淺之分，只有出現頻率的多寡。

==================================================

請告訴我們您在澳洲的一天是如何度過的?

我讀書時間是從禮拜天的晚上到禮拜四晚上，每天四點下課後，
我會休息一下，然後洗澡，
約五點半左右，再來就煮飯摟，
煮飯的確花了不少時間，但又必須要做，有時會和室友一起做飯，
有好有壞，會拖更長的時間在廚房，影響功課。
但有時室友是老外，便可練口語跟聽力摟，
我練習寫作和閱讀都必須自己來，花了比較長的時間，
晚上大概都十二點睡覺，隔天七點起床摟，九點的課。

禮拜五半天連同六日共有兩天半假期，我會安排到市場買菜，
和安排禮拜六或禮拜天半天時間打三小時網球。

禮拜五晚上，同學都會一起吃飯摟，有時候就會和他們一起去，
還有洗衣服也是利用假日，其實我生活很簡單，
假日也會到圖書館上網，我住的那裡沒網路，感覺好像還蠻忙的。

Jim

Jim

==================================================

您覺得自己在遊學前與遊學後最大的改變是什麼?

廚藝進步了，不瞞妳說，三餐都要自己來，中餐我都帶便當，澳洲吃真的是貴。
我感覺到國內的確要多做一些文宣在別的國家，
這是一個多文化的社會，妳可以看到各各不同國家的人種，
妳想想這樣觀光業會不興盛嗎?

不僅賺自己國人的錢，更賺進許多觀光客的錢，
我的改變我想是對國內每日政治新聞厭惡到了極至，
每天都是甚麼報料，最後也不了了之，像極了連續劇，
無聊到了極點! 我們真應該自省。

==================================================

您覺得這趟澳洲行最大的收穫是什麼?

當然更有自信的說英文不在話下，交到一些朋友來自不同國家，
這點是很值得開心的事，大家來自不同國家，
更相信彼此的認識實為不易。
Jim

Jim
==================================================

這趟遊學的綜合感想

正如同您所說的，出國後會腳癢。
的確，當學生昰在好不過的事了，只因為現實需要，必須要工作，
希望這七個月不是白白浪費，我目前尚在找工作中，

無論如何，我還是要說聲謝謝，您替我圓夢了!

Ih精心安排超值獨特的聖誕佳期英語課程,課程長度橫跨聖誕節.
讓學生在這段期間內能在澳洲體驗最道地的聖誕節慶氣氛與品嘗美食佳餚.
課程安排為上午英語課程,下午學校則安排了各式各樣不同的課外活動
與豐富觀光行程(請參閱附加圖片)

>

=========================================================
A unique programme which incorporates English language studies with a
Christmas Celebration ‘Australian Style’.
Share Christmas and New Year with a homestay family in tropical Cairns or cosmopolitan Brisbane.
English classes are scheduled in the morning during weekdays and a programme
of social activities, excursions and visits are organised around classes.

Individual students:
7 days :
$1,175.00 (Gross) $1,075.00 (Net)

10 days:
$1,470.00 $1,320.00

14 days:
$1,785.00 $1,585.00

There is an additional guardianship fee of $50.00 per student per week for students Under 18 years old. Airport transfer in Brisbane is an additional $120.00 return.

NOT INCLUDED:- International flights, transport to and from the college each day, lunch during the week when at College, optional extra activities as shown.

The price includes:-
 Orientation and welcome party
 All language tuition
 All Homestay accommodation (This includes breakfast & dinner. It also includes lunch on weekends)
 Christmas Day celebrations with your host family

CAIRNS(凱恩斯本校區)
• Pick up and drop off at the airport (the family will meet the student)
• One trip to Green Island
• One visit to Wild World Zoological Park & a visit to Bungy jumping (participation is extra)
• All other activities as stated in itineraries

BRISBANE(布里斯本校區)
•Full day trip to the Gold Coast
• One visit to Lone Koala Sanctuary
• All other activities as stated in itineraries